Childhood Friend of the Zenith Novel – Chapitre 24

༺ L’Épée Démoniaque (1) ༻

Tôt le matin, tandis que Gu Yangcheon se préparait pour son voyage au Sichuan en compagnie de quelques-uns de ses serviteurs, Wi Seol-Ah s’affairait aux tâches ménagères avec les autres domestiques.

Elle avait commencé à prendre du plaisir à ses corvées à mesure qu’elle se familiarisait avec le travail domestique.

Bien qu’elle ait commencé à recevoir des compliments des autres serviteurs pour le soin qu’elle apportait au ménage, ce qui contrastait grandement avec sa nature maladroite,

Elle restait toujours aussi catastrophique en cuisine.

« …Se-Seol-Ah, tu ne peux pas tenir le couteau comme ça ! »

« Dépêche-toi de l’arrêter ! Elle va finir par se couper les mains !!! »

– Smack !

« Oh mon dieu, elle a coupé la planche à découper !!! »

« Le feu ! Il faut d’abord éteindre le feu !! Apportez-moi de l’eau, de l’eau !!! »

« Noooooon !!! Les pommes de terre sont devenues toutes noires !!! »

La Wi Seol-Ah, qui était toujours complimentée par les serviteurs, avait dû se tenir contre un mur en levant les mains en guise de punition, une histoire bien connue de ceux qui n’avaient pas été présents ce jour-là.

Depuis cet incident, il avait été ordonné aux serviteurs de s’assurer que Wi Seol-Ah ne cuisine plus jamais.

Bien que Wi Seol-Ah ait été attristée pendant un moment à cause de cet événement, son moral s’était amélioré lorsque les serviteurs lui avaient dit qu’ils lui apprendraient à cuisiner lorsqu’elle serait plus grande.

« Seol-Ah, peux-tu m’apporter le linge ? »

« Oui ! »

Aujourd’hui ne devait pas être différent des autres jours ; la lessive était la première tâche à accomplir.

Alors que Wi Seol-Ah emportait le linge dehors, elle aperçut une calèche.

Étrangement, c’était la même calèche que celle qu’elle avait prise lorsqu’elle s’était rendue à la Cérémonie des Neuf Dragons.

« Hein… ? »

Cependant, alors qu’elle continuait à marcher, elle remarqua qu’il y avait plusieurs calèches derrière la première.

Cela signifiait soit qu’il y aurait plusieurs passagers pour le voyage, soit que le voyage serait long… ou les deux.

Wi Seol-Ah se précipita vers un serviteur proche et demanda :

« Hongwa, à quoi sert cette calèche ? »

« Hein ? Oh, le Jeune Maître part pour le Sichuan. »

« Ehh ? Le Jeune Maître s’en va ? »

« Oui, donc le Second Aîné a préparé des calèches en urgence. »

À ce moment-là, quelques autres serviteurs qui avaient entendu la conversation intervenaient.

« Tu ne savais pas ça, Seol-Ah ? Je me demande pourquoi personne ne l’a dit à la servante attitrée du Jeune Maître… »

« Probablement parce que Seol-Ah est encore jeune et qu’elle a beaucoup à apprendre. Ils seront partis pendant un mois aussi, donc ça joue peut-être un rôle. »

« Ah… ça fait sens. »

« Un-un mo-mois… ? »

Un mois… ? Un mois entier ?

Les yeux de Wi Seol-Ah tremblaient.

Le Jeune Maître serait absent pendant un mois entier… ?

Après tout, c’était normal… non ?

Wi Seol-Ah ne comprenait pas pourquoi son cœur se sentait si frustré à l’idée de ce qu’elle venait d’entendre.

« Q-Quand partent-ils ? »

« Ils ont dit que le Jeune Maître partirait après s’être réveillé, donc ils devraient partir bientôt. »

Le serviteur avait raison, car c’était justement l’heure à laquelle Gu Yangcheon se réveillait habituellement.

Wi Seol-Ah, après avoir entendu ces mots, resta figée, immobile, comme si elle venait de recevoir une nouvelle dévastatrice.

Le serviteur qui lui parlait, en remarquant sa réaction, caressa les cheveux de la jeune fille pour la réconforter.

Elle lui dit alors :

« Seol-Ah, une fois que nous aurons terminé la lessive, veux-tu m’aider à déplacer la nourriture du garde-manger à la calèche ? »

« …D’accord. »

« Tu veux un yakgwa ? »

« Oui ! »

Après avoir terminé la lessive, Wi Seol-Ah et les serviteurs commencèrent à charger la calèche de nourriture.

« Est-ce que cela suffit ? Après tout, c’est un long voyage. »

« Ne s’arrêteront-ils pas de temps en temps pour acheter plus de nourriture de toute façon ? »

« Euh… Je ne sais pas si le Jeune Maître pourra tenir un mois. »

« Hé, tu ne trouves pas que le caractère du Jeune Maître a un peu changé depuis que Seol-Ah est arrivée ici ? »

« C’est vrai ; quand je lui ai accidentellement heurté l’épaule en nettoyant, il m’a demandé si ça allait. »

« C’était un vrai choc ? Tu ne l’as pas simplement frôlé ? Et il ne t’a pas giflé ? »

« Je sais, hein ! Je me sens tellement à l’aise au travail ces derniers temps… Est-ce normal de se sentir aussi à l’aise ? »

Pendant que les serviteurs bavardaient et travaillaient entre eux, la calèche finit par être remplie de suffisamment de nourriture.

Wi Seol-Ah posa alors une question au serviteur nommé Hongwa.

« Cette calèche ira-t-elle avec le Jeune Maître ? »

« Oui. Maintenant, il ne nous reste plus qu’à préparer leurs vêtements- »

« Hongwa ! Le Second Aîné est là ! »

« Ah, j’arrive ! Allons-y, Seol-Ah. »

« Oui ! »

Le serviteur courut rapidement pour répondre à l’appel, et Wi Seol-Ah s’apprêtait à la suivre en courant quand-

« Attends. »

Cependant, une voix soudaine l’arrêta, et elle se retourna vers la calèche.

Elle regarda autour d’elle, cherchant le propriétaire de la voix, mais il n’y avait personne autour d’elle.

« Q-Qui est-ce ? »

Il n’y eut pas de réponse.

Se demandant si cela pouvait provenir de la calèche, Wi Seol-Ah s’y glissa à l’intérieur, et—

À part la nourriture qui remplissait la calèche, il n’y avait rien d’autre à l’intérieur.

Il n’y avait assez d’espace que pour qu’une personne se cache, mais même cet espace était vide.

Confuse mais après avoir terminé son inspection, elle s’apprêtait à sortir quand elle sentit quelqu’un la pousser à l’intérieur.

« Ahh ! »

Sans rien pour se rattraper, Wi Seol-Ah tomba sans défense dans la calèche et, après un petit « aïe », se retrouva à genoux dans l’espace exigu.

Elle se retourna rapidement après avoir retrouvé son équilibre, mais elle ne vit que des carottes et rien d’autre – il n’y avait aucun signe de la personne qui l’avait poussée dans la calèche.

Prise de peur face à cette situation absurde qui s’était déroulée en une minute à peine, Wi Seol-Ah commença à grimper pour sortir de la calèche, mais ensuite—

« Alors, quand dois-je partir ? »

« Jeune Maître ?! »

Alors qu’elle était à l’intérieur de la calèche, elle entendit les voix de Gu Yangcheon et du Second Aîné, et se souvint que le Jeune Maître partirait pour un mois aujourd’hui.

Elle eut alors soudainement l’idée que si elle restait silencieuse, elle pourrait aller au Sichuan avec lui.

Elle était confiante dans ses compétences de cache-cache.

Même son grand-père, qui était doué pour ce jeu, avait souvent du mal à la trouver.

« De-Devrais-je simplement rester ici ? »

Elle en avait envie, mais elle savait que cela finirait par être une mauvaise idée et secoua la tête.

C’était effrayant d’aller quelque part sans prévenir son grand-père.

Et c’était tout aussi effrayant de penser à passer un mois dans un endroit qu’elle ne connaissait pas, surtout sans son grand-père à ses côtés.

« Si j’attends patiemment, le Jeune Maître finira par revenir. »

Après s’être dit cela, elle se prépara à se lever.

« Attends. »

« …! »

Wi Seol-Ah glissa et s’effondra, surprise par une autre voix soudaine.

C’était la même voix que tout à l’heure.

« Qui-Qui est-ce ? »

Il n’y eut à nouveau aucune réponse.

Elle avait l’impression d’avoir déjà entendu cette voix, mais elle n’arrivait pas à se souvenir à qui elle appartenait.

« Allez ! Ce vieil homme a déjà tout fait. Tout ce que tu as à faire, c’est de partir ! »

« Quelle sorte de départ est-ce… ? »

– Hi-haaaa !

« Hiiiii ! »

Pendant le court moment où Wi Seol-Ah s’était laissée distraire par la voix, la calèche s’était mise en route, au son du hennissement du cheval.

Wi Seol-Ah, sentant la calèche s’éloigner de plus en plus du clan, commença à paniquer, ne sachant que faire.

« Q-Qu’est-ce que je fais ? Que faire ?! »

La panique de Wi Seol-Ah fut interrompue par la sensation de quelqu’un lui caressant la tête.

C’était une sensation extrêmement familière.

Étrangement, Wi Seol-Ah se sentait prête à s’endormir sous cet effet.

Elle entendit une voix douce alors que ses paupières lourdes se fermaient malgré elle.

« Désolé, mais prends soin de toi. »

Lorsque Wi Seol-Ah se réveilla, elle se retrouva avec des carottes devant elle et constata qu’il faisait déjà nuit.

« Alors, »

Gu Yangcheon demanda à Wi Seol-Ah après avoir écouté ses excuses.

« Tu dis que tu as été possédée par un fantôme, et c’est pour ça que tu es montée dans la calèche, et que ce n’est pas ta faute, c’est ça ? »

« Oui ! C’est ça ! »

« Et que faisaient les carottes dans ta bouche alors ? »

« …J’avais faim, et il n’y avait que des carottes. »

Soupir.

Wi Seol-Ah évita de me regarder dans les yeux après m’avoir entendu soupirer.

Pendant ce temps, après avoir écouté tout ce qu’elle avait à dire, je serrai lentement le poing.

« Alors… »

« …Oui ? »

« Tu penses vraiment que tout ce que tu viens de dire a le moindre sens ?! »

Un coup sec à la tête de Wi Seol-Ah suivi du cri furieux de Gu Yangcheon.

« Aïe ! »

Chapitre 23 | Childhood Friend of the Zenith Novel | Chapitre 25